Mother Superior Benedetta Carlini, a visionary nun of Renaissance Italy, was accused of heresy and “female sodomy.”