Stories emerged in the centuries after Alexander the Great’s death. They revolved around Alexander's failures, not his victories. The portrait that emerges is strangely poignant.