Margaret Fuller was one of the most-read Americans of the mid-nineteenth century, but then men started to edit her for posterity.