A historian of Latin America, and a victim of two dictatorships, Galeano was also inevitably a historian of the colossus to the north.