Over decades, books that rouse children’s interest in the natural world have morphed in style and approach—an evolution reflective of tectonic societal change.