French Guiana’s Devil’s Island has witnessed some of humanity’s hardest moments, from the brutalities of slavery to the punishments of penal servitude.