Using text analysis tools such as JSTOR's Constellate helps archaeologists see how the meanings and interpretations of heritage sites have changed over time.