In Mussolini's Rome, the built environment struck a balance between the romance of the ancient past and the rationalism of avant-garde modernism.