For centuries, the voice of the Greek doctor Galen, who held that blood is produced in the liver and filtered through tiny pores in the heart, went unchallenged.