Today’s headlines make climate change seem like a recent discovery. But Eunice Newton Foote and others have been piecing it together for centuries.